Vilkår for bruk

1. Om disse vilkårene

Disse vilkårene for bruk («vilkårene») gjelder for din bruk av Virtual Bingo Cards, som er tilgjengelig på virtualbingocards.com («tjenesten»). Tjenesten drives av Gat-Blac SpA, et selskap registrert i Chile med hovedkontor i Santiago («vi», «oss» eller «vår»). Når du lager et spill, kjøper en pakke eller på annen måte bruker tjenesten, godtar du disse vilkårene. Hvis du ikke godtar dem, ber vi deg om ikke å bruke tjenesten.

2. Tjenesten

Med Virtual Bingo Cards kan du lage tilfeldige bingobrett og lede bingospill. Tjenesten støtter i dag Bingo 75 (tall fra 1 til 75), Bingo 90 (tall fra 1 til 90), Bingo 30 (tall fra 1 til 30), Bingo 80 (tall fra 1 til 80) og egne bingobrett med ord eller uttrykk, inkludert bli kjent-bingo. Tjenesten omfatter:

• Generering av tilfeldige bingobrett og en PDF-fil klar til utskrift.
• Digitale brett: du kan invitere spillere ved å lime inn en liste med e-postadresser, slik at hver spiller får en personlig lenke til sitt eller sine brett, eller du kan dele lenkene selv.
• En trekningsfunksjon med 100 forhåndsgenererte tilfeldige trekkerekkefølger, i tillegg til manuell trekning.
• En «showmodus» med animert bingotrommel og lyd, laget for skjermdeling i videosamtaler.
• Populære kallenavn på tallene og en vinnersjekk som kontrollerer en hvilken som helst brett-ID ved et hvilket som helst trekk og viser hvilke brett som har en rad eller fullt hus.

Vi kan legge til nye spilltyper og forbedre, endre eller avvikle funksjoner over tid. Funksjoner som annonseres som «kommer snart», inngår ikke i noe kjøp før de faktisk er tilgjengelige.

3. Tilgang til spillet ditt

Tjenesten bruker ikke brukerkontoer. Når du lager et spill, oppgir du e-postadressen din og får en privat tilgangslenke til spillpanelet ditt. Alle som har denne lenken, kan administrere spillet ditt, så hold den konfidensiell og del den bare med personer du stoler på. Du er ansvarlig for å oppgi en e-postadresse du selv kontrollerer.

Hvis du mister lenken, kan du bruke funksjonen «Finn spillet mitt» med samme e-postadresse så lenge tilgangen din fortsatt er gyldig.

4. Gratisplan og betalte pakker

Med gratisplanen kan du lage et spill med et begrenset antall brett uten kostnad. Antallet gratis brett avhenger av regionen din og vises når du lager spillet. Gratisspill innebærer ingen betaling.

Med betalte pakker kan du lage flere brett. Hver betalt pakke gir deg 31 dagers tilgang til de digitale spillverktøyene (digitale brett, trekning, showmodus og vinnersjekk), og i denne perioden kan du spille et ubegrenset antall spill. PDF-en med brettene dine kan du beholde, også etter at tilgangsperioden er over.

Prisene vises før du betaler og kan variere etter region. Vi kan når som helst endre priser og innholdet i pakkene. Slike endringer påvirker ikke kjøp som allerede er gjennomført.

5. Betaling

Betalinger behandles av Mercado Pago eller PayPal, og du velger betalingsmåte i kassen. Kortopplysninger håndteres av betalingsleverandøren og kommer aldri i kontakt med serverne våre. Vi mottar bare betalingsstatus og en transaksjonsreferanse. Betalingen din er også underlagt vilkårene og retningslinjene til leverandøren du bruker.

Med Mercado Pago belastes beløpet i chilenske pesos (CLP), og internasjonale kort godtas. Med PayPal belastes beløpet i amerikanske dollar (USD), og du betaler med PayPal-kontoen din eller med kort når PayPal tilbyr det. Hvis kortet eller PayPal-kontoen din bruker en annen valuta, regner kortutstederen eller PayPal om beløpet og kan bruke vekslingskurser eller gebyrer som vi ikke har kontroll over. Pakken din aktiveres når betalingsleverandøren har bekreftet betalingen.

6. Refusjon

Virtual Bingo Cards er en digital tjeneste som leveres umiddelbart. Derfor refunderes ikke kjøp etter at brettene dine er generert, med unntak av følgende tilfeller:

• Tjenesten kunne ikke leveres, for eksempel hvis brettene eller tilgangen din ikke ble generert på grunn av en feil hos oss.
• Du ble belastet mer enn én gang for samme kjøp (dobbel belastning).

For å be om refusjon i disse tilfellene skriver du til hello@virtualbingocards.com innen 10 dager etter kjøpet. Oppgi e-postadressen du brukte og referansen til spillet eller betalingen.

Ingenting i dette punktet begrenser rettigheter du kan ha etter ufravikelige forbrukervernregler som gjelder for deg.

7. Akseptabel bruk

Du forplikter deg til å bruke tjenesten lovlig og respektfullt. Du forplikter deg særlig til ikke å:

• Sende spam: inviter bare personer som kjenner deg og venter invitasjonen din.
• Oppgi navn eller e-postadresser til personer du ikke har samtykke til å kontakte.
• Bruke tjenesten til å organisere pengespill med innsats i ekte penger der dette er ulovlig.
• Forsøke å forstyrre eller overbelaste tjenesten, eller skaffe deg uautorisert tilgang til tjenesten eller til andres spill.
• Bruke tjenesten til bedrageri eller i strid med gjeldende lov.

Vi kan suspendere eller begrense tilgangen til spill som brukes i strid med disse reglene.

8. Arrangører, spillere og premier

Virtual Bingo Cards er et underholdningsverktøy. Vi arrangerer ikke spill, tar ikke imot innsatser, oppbevarer ikke penger og deler ikke ut premier. Personen som lager et spill («arrangøren»), har eneansvaret for hvordan spillet gjennomføres, for eventuelle premier og for å følge lokale regler om premier, lotterier og kampanjer.

Arrangøren er også ansvarlig for navnene og e-postadressene til spillerne som legges inn, og for å ha det samtykket som trengs for å sende invitasjoner til disse spillerne. Vi bruker disse opplysningene bare til å sende spillerne lenkene til bingobrettene deres.

Vinnersjekken er et hjelpeverktøy. Arrangøren bestemmer reglene for hvert spill, også hvordan samtidige vinnere og uavgjorte resultater skal håndteres.

9. Immaterielle rettigheter

Tjenesten, inkludert programvare, design, grafikk, lyder, tekster og merkevare, tilhører Gat-Blac SpA eller våre lisensgivere og er beskyttet av lov. Vi gir deg en begrenset, ikke-eksklusiv og ikke-overførbar rett til å bruke tjenesten og brettene du lager, til dine egne arrangementer, blant annet til å skrive dem ut og dele dem med spillerne dine. Du kan ikke kopiere, videreselge eller videredistribuere selve tjenesten.

Innholdet du legger inn, som titler på spill eller egne tekster, er fortsatt ditt. Du gir oss bare rett til å bruke det i den grad det er nødvendig for å levere tjenesten. Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Mercado Pago og PayPal er varemerker som tilhører sine respektive eiere, og Virtual Bingo Cards er ikke tilknyttet dem.

10. Tilgjengelighet

Vi jobber for at tjenesten skal være tilgjengelig og fungere godt, men den leveres «som den er» og «som tilgjengelig», uten garantier av noe slag, så langt loven tillater. Vi garanterer ikke at tjenesten vil være uten avbrudd eller feil, at alle e-poster kommer frem til mottakerens innboks, eller at den fungerer med alle enheter, nettlesere eller plattformer for videomøter. Vi anbefaler at du tester spillet og laster ned PDF-en før arrangementet.

11. Ansvarsbegrensning

Så langt loven tillater, er Gat-Blac SpA ikke ansvarlig for indirekte tap, tilfeldige skader eller følgeskader, tapt fortjeneste eller tapte data, eller for konflikter mellom arrangører og spillere, inkludert konflikter om premier. Vårt samlede ansvar for ethvert krav knyttet til tjenesten er begrenset til beløpet du betalte for kjøpet som ga grunnlag for kravet.

12. Personvern

Vi behandler personopplysninger slik det er beskrevet i personvernerklæringen, som er en del av disse vilkårene.

13. Endringer i vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Den nye versjonen publiseres på denne siden sammen med datoen for oppdateringen. Endringer gjelder fra de publiseres og svekker ikke rettighetene dine når det gjelder kjøp gjennomført før denne datoen.

14. Lovvalg og verneting

Disse vilkårene er underlagt lovgivningen i Republikken Chile, inkludert, der det er aktuelt, lov nr. 19.496 om forbrukervern. Eventuelle konflikter skal behandles av de kompetente domstolene i Santiago i Chile. Dette begrenser ikke eventuelle rettigheter du har som forbruker til å bringe saken inn for andre kompetente myndigheter eller domstoler.

15. Kontakt

Har du spørsmål om disse vilkårene, kan du skrive til oss på hello@virtualbingocards.com. Gat-Blac SpA, Santiago, Chile.